quinta-feira, 16 de janeiro de 2014

IT'S A SUICIDE RAP


Lá em casa havia uma caixa com cinco LPs. Na tampa, um tipo suado, em cima de um palco, com uma Fender Stratocaster na mão: Bruce Springsteen & The E Street Band Live 1975-85. Foi assim que me habituei a ouvir Springsteen, ao vivo. Mais do que o mega sucesso Born in the U.S.A., convenceram-me canções de álbuns como Greetings from Asbury Park, N. J. (1973), Born to Run (1975), The River (1980) ou Nebraska (1982). Todos os álbuns anteriores a Born in the U.S.A são imprescindíveis. Depois, as opiniões dividem-se. Não gostei de Tunnel of Love, ressaca de um sucesso intransponível. Mas não desgostei de Human Touch (1992) e Lucky Town (1992), saídos no mesmo ano com alguns temas ao nível dos melhores alguma vez compostos pelo songwriter norte-americano. Foi por essa altura que o vi no velho Estádio Alvalade, a 1 de Maio de 1993. Melhor maneira de comemorar o dia do trabalhador não conheço. E vejam só quão bonitos eram os bilhetes dos concertos. Poucos músicos terão focado tanto as suas atenções na classe operária, no universo subterrâneo dos “humilhados e ofendidos”. Não admira que Álvaro Cunhal gostasse.



In the day we sweat it out in the streets of a runaway american dream
At night we ride through mansions of glory in suicide machines
Sprung from cages out on highway 9,
Chrome wheeled, fuel injected and steppin out over the line
Baby this town rips the bones from your back
Its a death trap, it's a suicide rap
We gotta get out while were young
`cause tramps like us, baby we were born to run

Wendy let me in I wanna be your friend
I want to guard your dreams and visions
Just wrap your legs round these velvet rims
And strap your hands across my engines
Together we could break this trap
Well run till we drop, baby well never go back
Will you walk with me out on the wire
`cause baby Im just a scared and lonely rider
But I gotta find out how it feels
I want to know if love is wild, girl I want to know if love is real

Beyond the palace hemi-powered drones scream down the boulevard
The girls comb their hair in rearview mirrors
And the boys try to look so hard
The amusement park rises bold and stark
Kids are huddled on the beach in a mist
I wanna die with you wendy on the streets tonight
In an everlasting kiss

The highways jammed with broken heroes on a last chance power drive
Everybodys out on the run tonight but there's no place left to hide
Together wendy well live with the sadness
Ill love you with all the madness in my soul
Someday girl I don't know when were gonna get to that place
Where we really want to go and well walk in the sun
But till then tramps like us baby we were born to run

4 comentários:

je suis...noir disse...

Posso adivinhar quem vem a seguir?:)

a) the police
b) supertramp
c) pink floyd
d) nenhum dos anteriores


hmbf disse...

d)...

je suis...noir disse...

:( perdi!

hmbf disse...

join the club