ZONA DE GUERRA

 

- Ó amigo, onde é que se encontra por aqui uma taverna?

- Ā?

- Uma taverna, um tasco?

- Sorry, don't speek english.

- Não fala inglês? Mas eu estou a falar português.

- Ah, é português. Isto agora é tudo camone.

- Procuro uma baiuca onde possa beber uma cervejinha e morder uns tremoços.

- Tente o bistrô.

- O quê?

- Ou a steakhouse.

- Isso não é de bifes?

- Além tem o grill?

- E servem tremoços?

- Pois, não lhe sei dizer, normalmente vou ao snack bar ou à Food Store. Gosto do conceito. Também temos uma pizzaria vegan e o rodeo sushi.

- Fónix, e eu que só queria uma bodega.

- Isso para mim é chinês, amigo. Não o entendo.