EPIFANIAS #5

5

   Último andar da antiga casa com janelas escuras: luz de fogo no quarto estreito: anoitece lá fora. Uma velha afadiga-se a fazer chá; fala do que mudou, as suas excentricidades, e o que o padre e o médico disseram….. Escuto-a à distância. Passo pelas brasas, divago pelos caminhos da aventura……Credo! O que é aquilo à soleira da porta?..... Um crânio — um macaco; uma criatura desenhada deste lado do fogo, das vozes: uma estranha criatura.

   — És tu Mary Ellen? —

   — Não, Eliza, é o Jim —

   — Ó…… Ó, boa noite, Jim —

   — Precisa d’alguma coisa, Eliza? —

   — Pensava que era a Mary Ellen….. Pensava que tu

   eras a Mary Ellen, Jim —

James Joyce, in Shorter Writings.

Versão de HMBF.