OS AMANTES
De mãos dadas,
abraçados,
costas nas costas,
separados até que a morte volte a uni-los,
vão os amantes.
Vão de mãos dadas
para que toda a gente veja:
já não são apenas olhos que se dão,
já não são apenas dois rostos tranquilos.
De mãos dadas,
iludidos,
rastros da fome que a fome apagou,
abraçados,
eles seguem já mais secos que molhados,
desaprendendo os incêndios da paixão.
Abraçados e reinventados conforme cicios,
lamentos e sanções,
os amantes insistem,
costas nas costas,
aguardando uma mão decidida nas coxas
sob a coberta onde os pés espreguiçam
o sono pesado do amor.
Acolá respiravam,
agora ressonam.
Nada.
Separados,
como se o amor tivesse desistido,
os amantes sedentarizam-se.
Já não vão.
Ficam parados,
até que a morte torne a uni-los,
atracados no sono,
no cansaço,
no hábito de buscarem nos livros
o que apenas na carne se encontra.
Henrique Manuel Bento Fialho, in Os Dias
do Amor – Um poema para cada dia do ano, recolha, selecção e organização de
Inês Ramos, prefácio de Henrique Manuel Bento Fialho, Ministério dos Livros,
Janeiro de 2009, p. 380.
Poemas de Aaro Hellaakoski (Finlândia), Adalberto
Alves (Portugal), Ady Endre (Hungria), Affonso Romano de Sant'Anna (Brasil), Agripina
Costa Marques (Portugal), Albano Martins (Portugal), Albert Samain (França), Alberto
Augusto Miranda (Portugal), Alberto Caeiro (Portugal), Aleilton Fonseca
(Brasil), Alejandra Pizarnik (Argentina), Alexandra Gil (Portugal), Alexandra
Rodrigues Malheiro (Portugal), Alexandre Herculano (Portugal), Alexandre Nave
(Portugal), Alexei Bueno (Brasil), Alfonso Álvarez de Villasandino (Castela), Alfredo
Carvalhais (Portugal), Alice Vieira (Portugal), Almeida Garrett (Portugal), Al-Mu’tamid
(Alandalus), Alphonsus de Guimaraens (Brasil), Álvares de Azevedo (Brasil), Álvaro
de Campos (Portugal), Amadeu Baptista (Portugal), Amélia Vieira (Portugal), Américo
Teixeira Moreira (Portugal), Amy Lowell (EUA), Ana de Sousa (Portugal), Ana
Francisco (Portugal), Ana Hatherly (Portugal), Ana Luísa Amaral (Portugal), Ana
Marques Gastão (Portugal), Ana Paula Tavares (Angola), Ana Salomé (Portugal), Ana
Viana (Portugal), Andrej Morsztyn (Polónia), Andrew Marvell (Reino Unido), Anne
Bradstreet (Reino Unido), Anónimo (Índia), Anónimo (Portugal), Anónimo
(Portugal), Antero de Quental (Portugal), António Barbosa Bacelar (Portugal), António
Cabrita (Portugal), António Dinis da Cruz (Portugal), António Feijó (Portugal),
António Feliciano de Castilho (Portugal), António Ferra (Portugal), António
Ferreira (Portugal), António José Queirós (Portugal), António Ladeira
(Portugal), António Nobre (Portugal), António Osório (Portugal), António
Patrício (Portugal), António Ramos Rosa (Portugal), António Salvado (Portugal),
António Sardinha (Portugal), Armando Silva Carvalho (Portugal), Arthur Rimbaud
(França), Augusto Gil (Portugal), Aurelino Costa (Portugal), Bai Juyi (China), Balassi
Bálint (Hungria), Bashô (Japão), Beatriz Barroso (Portugal), Ben Jonson (Reino
Unido), Bernardete Costa (Portugal), Bernardim Ribeiro (Portugal), Bernardino
Lopes (Brasil), Bernardo de Passos (Portugal), Bíon (Grécia), Bocage (Portugal),
Caetano de Costa Alegre (São Tomé), Camilo Castelo Branco (Portugal), Camilo
Mota (Brasil), Camilo Pessanha (Portugal), Campos d’Oliveira (Moçambique), Campos
Monteiro (Portugal), Carlos César Pacheco (Portugal), Carlos Garcia de Castro
(Portugal), Carlos Machado (Brasil), Carlos Vaz (Portugal), Casimiro de Abreu
(Brasil), Casimiro de Brito (Portugal), Castro Alves (Brasil), Catarina de
Lencastre (Portugal), Cesário Verde (Portugal), Christina Georgina Rossetti
(Reino Unido), Christopher Marlowe (Reino Unido), Claudio Daniel (Brasil), Conde
do Vimioso (Portugal), Cristina Maria da Costa (Portugal), Cristóvão Falcão
(Portugal), Cruz e Sousa (Brasil), Csokonai Vitéz Mihály (Hungria), D. Afonso Sanches
(Portugal), D. Dinis (Portugal), D. Francisco Manuel de Melo (Portugal), D.
Sancho I (Portugal), Dama Kasa (Japão), Dama Otomo no Sakanoe (Japão), Daniel
Camacho (Portugal), Daniel Faria (Portugal), Daniel Gonçalves (Portugal), Daniel
Maia-Pinto Rodrigues (Portugal), Dante Alighieri (Florença), Décimo Magno
Ausónio (Gália), Delfim Guimarães (Portugal), Diego Armés (Portugal), Diogo
Bernardes (Portugal), Diogo Brandão (Portugal), Domingos dos Reis Quita
(Portugal), Donizete Galvão (Brasil), E. M. de Melo e Castro (Portugal), Edgar
Allan Poe (EUA), Edimilson de Almeida Pereira (Brasil), Edith Goel (Israel), Edith
Södergran (Finlândia), Edmund Spenser (Reino Unido), Eduarda Chiote (Portugal),
Eduardo M. Raposo (Portugal), Eduíno de Jesus (Portugal), Eeva Kilpi
(Finlândia), Egito Gonçalves (Portugal), Emily Dickinson (EUA), Ésio Macedo
Ribeiro (Brasil), Eugénio Tavares (Cabo Verde), Eunice Arruda (Brasil), Fernando
Aguiar (Portugal), Fernando Cabrita (Portugal), Fernando de Castro Branco
(Portugal), Fernando Esteves Pinto (Portugal), Fernando Fábio Fiorese Furtado
(Brasil), Fernando Grade (Portugal), Fernando Pessoa (Portugal), Fernando Pinto
do Amaral (Portugal), Fernando Pinto Ribeiro (Portugal), Fernando Ribeiro
(Portugal), Fiama Hasse Pais Brandão (Portugal), Filinto Elísio (Portugal), Firmino
Mendes (Portugal), Florbela Espanca (Portugal), Francesco Petrarca (Toscânia), Francisco
de Quevedo (Espanha), Francisco de Vasconcelos (Portugal), Francisco José
Viegas (Portugal), Francisco Rodrigues Lobo (Portugal), Frederico Barbosa
(Brasil), Frederico Hartley (Portugal), Friedrich Gottlieb Klopstock (Alemanha),
Friedrich Hölderlin (Alemanha), Fugiwara no Toshiyuki (Japão), Fujiwara no
Orikase (Japão), Gabriela Rocha Martins (Portugal), Gaio Valério Catulo (Roma),
Gastão Cruz (Portugal), George Herbert (Reino Unido), Geraldo Reis (Brasil), Gerson
Valle (Brasil), Giacomo da Lentino (Sicília), Gil Vicente (Portugal), Golgona
Anghel (Roménia), Gomes Leal (Portugal), Gonçalo Salvado (Portugal), Gonçalves
Crespo (Brasil), Gonçalves Dias (Brasil), Graça Magalhães (Portugal), Gregório
de Matos (Brasil), Guerra Junqueiro (Portugal), Guilherme Braga (Portugal), Guilherme
de Faria (Portugal), Guillaume Apollinaire (Itália), Hannes Pétursson
(Islândia), Henrique Lopes de Mendonça (Portugal), Henrique Manuel Bento Fialho
(Portugal), Iacyr Anderson Freitas (Brasil), Ibn ‘Ammar (Alandalus), Ibn ‘Arabi
(Alandalus), Ibn Hazm (Alandalus), Ibn Safar Al-Marini (Alandalus), Ibn Zaydûn
(Alandalus), Imperatriz Yamatohima (Japão), Inês Lourenço (Portugal), Inma Luna
(Espanha), Isabel Cristina Pires (Portugal), Isabel Mendes Ferreira (Portugal),
Ivo Barroso (Brasil), Ivo Machado (Portugal), Izumi-Shikibu (Japão), Janus
Pannonius (Hungria), Jerónimo Baía (Portugal), Joana da Gama (Portugal), Joana
Roque Lino (Portugal), Joana Serrado (Portugal), João Airas (Galiza), João de
Deus (Portugal), João de Lemos (Portugal), João Garção (Portugal), João Lobeira
(Portugal), João Lúcio (Portugal), João Manuel Ribeiro (Portugal), João Penha
(Portugal), João Ricardo Lopes (Portugal), João Rico (Portugal), João Roiz de
Castelo Branco (Portugal), João Rui de Sousa (Portugal), Joaquim Alves
(Portugal), Joaquim Cardoso Dias (Portugal), Joaquim Cordeiro da Mata (Angola),
Joaquim Evónio (Portugal), John Clare (Reino Unido), John Donne (Reino Unido), Jorge
Casimiro (Portugal), Jorge Reis-Sá (Portugal), Jorge Sousa Braga (Portugal), Jorge
Velhote (Portugal), José Agostinho Baptista (Portugal), José Alberto Mar
(Portugal), José Anastácio da Cunha (Portugal), José Carlos Barros (Portugal), José
Carrilho Raposo (Portugal), José da Fonte Santa (Portugal), José do Carmo
Francisco (Portugal), José Emílio-Nelson (Portugal), José Félix Duque
(Portugal), José Luís Peixoto (Portugal), José Manuel de Vasconcelos (Portugal),
José Mário Silva (Portugal), José Miguel de Oliveira (Portugal), José Rui
Teixeira (Portugal), József Attila (Hungria), Judith Teixeira (Portugal), Julião
Bernardes (Portugal), Kakinomoto no Hitomaro (Japão), Kouo Yu (China), Lassi
Nummi (Finlândia), Laureano Silveira (Portugal), Leonilda Cavaco Alfarrobinha
(Portugal), Lety Elvir (Honduras), Li Bai (China), Lívia Tucci (Brasil), Lord
Byron (Reino Unido), Luís Brito Pedroso (Portugal), Luís de Camões (Portugal), Luís
de Miranda Rocha (Portugal), Luís Filipe Cristóvão (Portugal), Luís Lima
(Portugal), Mafalda Chambel (Portugal), Manuel Alegre (Portugal), Manuel
Anastácio (Portugal), Manuel Botelho de Oliveira (Brasil), Manuel da Silva Gaio
(Portugal), Manuel Duarte de Almeida (Portugal), Manuel Laranjeira (Portugal), Manuel
Moya (Espanha), Manuel Neto dos Santos (Portugal), Maria Costa (Portugal), Maria
Estela Guedes (Portugal), Maria Helena Ventura (Portugal), Maria João Fernandes
(Portugal), Maria José Lascas Fernandes (Portugal), Maria O'Neill (Portugal), Maria
Teresa Horta (Portugal), Mariana Angélica Andrade (Portugal), Mário Castrim
(Portugal), Mário de Sá-Carneiro (Portugal), Mário Lisboa Duarte (Portugal), Mário
Machado Fraião (Portugal), Marquesa de Alorna (Portugal), Martim Codax (Galiza),
Matthías Jóhannessen (Islândia), Michael Drayton (Reino Unido), Michelangelo
Buonarroti (Toscânia), Miguel d’Azur (Portugal), Miguel Florián (Espanha), Miguel
Godinho (Portugal), Miguel Martins (Portugal), Mihai Eminescu (Roménia), Murasaki-Shikibu
(Japão), Myriam Jubilot de Carvalho (Portugal), Natércia Freire (Portugal), Nicolau
Saião (Portugal), Nína Björk Árnadóttir (Islândia), Nuno Fernandes Torneol
(Castela), Nuno Júdice (Portugal), Nuno Rebocho (Portugal), Olavo Bilac
(Brasil), Olivier de Magny (França), Omar Khayyam (Pérsia), Otília Martel
(Portugal), Ozias Filho (Brasil), Paio Soares Taveirós (Portugal), Paula
Cristina Costa (Portugal), Paulinho Assunção (Brasil), Paulino de Oliveira
(Portugal), Paulo Ferraz (Brasil), Paulo Ferreira Borges (Portugal), Paulo
Ramalho (Portugal), Pedro Afonso (Portugal), Pedro António Correia Garção
(Portugal), Pedro Gil-Pedro (Portugal), Pedro Sena-Lino (Portugal), Pêro de
Andrade Caminha (Portugal), Pero Gonçalves de Portocarreiro (Portugal), Pero
Meogo (Galiza), Petofi Sándor (Hungria), Philip Sidney (Reino Unido), Pierre de
Ronsard (França), Prisca Agustoni (Brasil), Propércio (Roma), Queirós Ribeiro
(Portugal), Raquel Lacerda (Portugal), Regina Gouveia (Portugal), Ricardo Reis
(Portugal), Robert Burns (Reino Unido), Rodrigo Eanes Redondo (Portugal), Ronaldo
Cagiano (Brasil), Rosa Alice Branco (Portugal), Rui Almeida (Portugal), Rui
Brás (Portugal), Rui Caeiro (Portugal), Rui Costa (Portugal), Rui Diniz
(Portugal), Rui Gonçalves (Portugal), Rute Mota (Portugal), Ruy Ventura
(Portugal), S. João da Cruz (Espanha), Sá de Miranda (Portugal), Sa'adi (Pérsia),
Safo (Grécia), Salomão (Israel), Salvador Rueda (Espanha), Sérgio Godinho
(Portugal), Sérgio Peña (México), Silva Palma (Portugal), Soares dos Passos
(Portugal), Soror Madalena da Glória (Portugal), Soror Mariana Alcoforado
(Portugal), Soror Violante do Céu (Portugal), Tchang Chouai (China), Teresa
Tudela (Portugal), Thorkild Bjørnvig (Dinamarca), Tiago Araújo (Portugal), Tiago
Nené (Portugal), Tomás António Gonzaga (Portugal), Tomás Ribeiro (Portugal), Torquato
da Luz (Portugal), Torquato Tasso (Itália), Tradição oral (Arábia), Tua
Forsström (Finlândia), Uberto Stabile (Espanha), Vasco Graça-Moura (Portugal), Vera
Lúcia de Oliveira (Brasil), Vergílio Alberto Vieira (Portugal), Victor Oliveira
Mateus (Portugal), Vítor Oliveira Jorge (Portugal), Vladímir Maiakovski
(Rússia), Vörösmarty Mihály (Hungria), Walter Raleigh (Reino Unido), Wang Wei
(China), William Shakespeare (Reino Unido), Yamabe no Akahito (Japão), Yehudá
Ha-Leví (Navarra), Zhang Kejiu (China).
abraçados,
costas nas costas,
separados até que a morte volte a uni-los,
vão os amantes.
para que toda a gente veja:
já não são apenas olhos que se dão,
já não são apenas dois rostos tranquilos.
iludidos,
rastros da fome que a fome apagou,
abraçados,
eles seguem já mais secos que molhados,
desaprendendo os incêndios da paixão.
lamentos e sanções,
os amantes insistem,
costas nas costas,
aguardando uma mão decidida nas coxas
sob a coberta onde os pés espreguiçam
o sono pesado do amor.
agora ressonam.
Nada.
Separados,
como se o amor tivesse desistido,
os amantes sedentarizam-se.
Ficam parados,
até que a morte torne a uni-los,
atracados no sono,
no cansaço,
no hábito de buscarem nos livros
o que apenas na carne se encontra.
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário