35
[Londres: numa casa em
Kennington]
Eva Leslie — Sim, Maudie Leslie é ‘nha irmã e
Fred Leslie é mê irmão — ‘cê
ouviu falar do Fred Leslie? . . . (meditando) . . .
Ó, el’é um tipo que se ‘tá nas tintas. . . Ele ‘tá
longe de momento. . . . . . .
(mais tarde)
Ê disse-te qu’alguém foi comigo
dez vezes ‘ma noite. . . . Foi o
Fred — o mê próprio irmão Fred. . . .
(meditando). . . El’é linde. . . Ó Ê
amo mêmo o Fred. . . .
James Joyce, in Shorter Writings.
Versão de HMBF.
Sem comentários:
Enviar um comentário