NÃO É FÁCIL O AMOR

Não é fácil o amor melhor seria
Arrancar um braço fazê-lo voar
Dar a volta ao mundo abraçar
Todo o mundo fazer da alegria

O pão nosso de cada dia não copiar
Os males do amor matar a melancolia
Que há no amor querer a vontade fria
Ser cego surdo mudo não sujeitar

O amor o destino de cada um não ter
Destino nenhum ser a própria imagem
Do amor pôr o coração ao largo não sofrer

Os males do amor não vacilar ter a coragem
De enfrentar a razão de ser da própria dor
Porque o amor é triste não é fácil o amor


(cantado no álbum A Cantar ao Sol, 1983, de Janita Salomé)

Luís Pignatelli foi o pseudónimo literário de Luís Oliveira de Andrade, nascido em Espinho, a 1 de Janeiro de 1935. Estreou-se nas letras em 1953, com um poema intitulado aguarela, assinado por Luís de Andrade, publicado na revista Bandarra. Tinha 18 anos. Em meados da década de 1950 mudou-se para Coimbra, cidade onde travou amizade com José Afonso: «Ele trabalhava lá nas Águas, numa secção da Câmara Municipal, chateadíssimo. Era um tipo que não se dava com aquela cidade. Tinha problemas vários e foi sempre bastante meu amigo em períodos muito difíceis que vivi em Coimbra» (José Afonso). Autodidacta, com pouco mais que a instrução primária, Pignatelli foi publicando alguns versos na revista Vértice e no suplemento cultural Perspectiva 60, do jornal Folha de Tondela, assinando também algumas capas e ilustrações em publicações diversas. Conhece Herberto Helder, Adriano Correia de Oliveira, António Quadros, Manuel Alegre, entre outros. Em 1963 passou uma temporada em Moçambique, trabalhando como jornalista na Tribuna de Lourenço Marques. Regressou a Portugal, como funcionário do Município de Coimbra e crítico de música e artes plásticas na imprensa local. Mudou-se para Lisboa em 1965, onde frequentou as tertúlias da época. Nesse mesmo ano nasceu-lhe o primeiro de cinco filhos, colaborou nos suplementos literários de vários jornais, nas revistas Commedia, O Tempo e o Modo, Cronos, Crónica Feminina ─ onde publicou, entre 1968 e 1973, a magnífica série de prosemas intitulada A Máquina do Tempo ─, Grial, Camões, Sílex e O Eugénio. Apareceu representado, entre outras, na Antologia de Poesia Concreta em Portugal, de E.M. de Melo e Castro e José-Alberto Marques. Em 1973, publicou o seu único livro, Galáxias, na Moraes Editores. A maior parte da sua obra poética ficou dispersa por jornais e revistas até à reunião póstuma da Obra Poética 1953-1993, organizada por Zetho Cunha Gonçalves e publicada na &etc. (1999). Pignatelli faleceu em Lisboa, a 20 de Dezembro de 1993. Além de poeta e ilustrador, entrou como actor no filme A Culpa, de António Victorino d’Almeida, foi crítico gastronómico, tradutor, autor de músicas e canções cantadas por Zeca Afonso, Vitorino, Janita Salomé.