Eduardo Pitta iniciou, no Da Literatura, uma nova secção a que deu o título genérico Convinha reeditar. Convém ir acompanhando. Até à data, foram mencionados os livros Discurso Sobre a Servidão Voluntária, de Étienne de La Boétie, A Bastarda, de Violette Leduc, e Os Sete Pilares da Sabedoria, de T. E. Lawrence.
1 comentário:
Esse do Lawrence lembro-me que ofereci à minha mãe há décadas. E foi para o lixo, tão horrorosa era a tradução. Bem vai Pitta ao dizer que convinha retraduzi-lo. Mas não "convém", é mesmo obrigatório.
Enviar um comentário