PARA CONCLUIR
Recomendo aos meus vindouros
(se os houver) em sede literária,
o que se me afigura improvável, que façam
uma bela fogueira com tudo o que disser respeito
à minha vida, aos meus feitos, aos meus não feitos.
Não sou um Leopardi, deixo pouca coisa para queimar
e é já demasiado viver em percentagem.
Vivi a cinco por cento, não aumentem
a dose. Demasiadas vezes pelo contrário chove
no molhado.
Eugenio Montale (n. 12 de Outubro de 1896, Génova - m. 12 de Setembro de 1981, Milão), in Poesia, tradução de José Manuel de Vasconcelos, Assírio & Alvim, Junho de 2004, p. 299.
Sem comentários:
Enviar um comentário